早上我們還讚嘆著小吳哥的一切
猶記當天傍晚離開時
我與好友邊趕著路
臨行之間不斷的回頭觀望小吳哥
直到吳哥越來越遠
我們才又說了一聲再見
跟吳哥說了道別之後
一早我們就拉車前往金邊必遊之地
柬埔寨皇宮 Royal Palace & Silver Pagoda
金邊今天下了大雨
因為皇宮位在金邊熱鬧的河岸附近
我們剛好看到
金黃色尖屋頂在河上的景像
原以為整個皇宮會因此淹水
但是還好雨沒下得如此大
公告版位
- Sep 12 Sat 2009 06:47
環遊世界圓夢大使 第四天 下雨天依舊金光燦爛 (金邊)
- Sep 11 Fri 2009 07:06
- 環遊世界圓夢大使 第三天 之笑容言語心生觸動 （吳哥）
環遊世界圓夢大使 第三天 之笑容言語心生觸動
“Heal the world, make it a better place, for you and for me and the entire human race, there are people dying, if you care about the living, its a better place for you and for me” This is a song from Michael Jackson, used for United Nations Childrens Fund to help promote the awareness for kids in need all over the world!
SUNRISE CHILDREN’s Villages is this kind of place- Giving a Loving Home life to children who have no home, This would be the most inspiring and tearful moment for me during the trip. We stayed at the orphanage and used all our energy to show our love!
對於這些柬埔寨的小朋友
心中有說不出的感動
這是由Geraldine Cox 先生所創設的孤兒院
收容了總共有大約三十幾名小朋友 (增加當中)
當我們一抵 Sunrise Children’s Villages,
孩童們馬上以熱烈的歡接我們
其實當時已經內心激動不已
但是我一直告訴自己
不可以讓自己在她們的面前掉落淚水
我們皆來自不同的國度
但是笑容與一顆開放的心
完全與我們交融在一起 !!!!
每個小朋友都露出燦爛的笑容
- Sep 10 Thu 2009 09:06
- 環遊世界圓夢大使 第二天 《花樣年華》的美麗與哀愁 (吳哥窟)
那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積滿灰塵的玻璃，看得到，抓不著。
他一直在懷念著過去的一切，如果他能衝破那塊積著灰塵的玻璃，他會返回早已消逝的歲月。
— 王家衛電影《花樣年華》片末題字
來到吳哥窟是一種浪漫的宿命，
它是七大奇景，
也是上順旅遊, 選擇海外競賽的地點 。
來比賽除了每天衝刺努力，
來吳哥
我在心中也築起朝聖的敬畏 。
在花樣年華的大學時期，
愛上了王家衛的光影本事，
電影<花樣年華>裡，梁朝偉與張曼玉兩人間僕朔離迷的情意纏綿，
不論如何的讓人悸動，
多年過後，兩人還是分別離去 。
兩人的慰藉與情慾，從未被刺破，
- Sep 09 Wed 2009 08:04
- 環遊世界圓夢大使 第一天 興奮又期待 ！ (台北-柬埔寨金邊 -吳哥窟)
環遊世界圓夢大使 (Sept – 8th – 2009)
I am so excited I can fly ~!
*** 看我們每人都有專屬名片牌和制服! 我的好姊妹,才認識不久,就一拍即合喔! ***
第一天上順旅遊圓夢大使全體決賽入選者全全到齊
當大家聚在一起在桃園中正機場
換上旅遊大使粉紅上衣制服時
彷彿我們這群娘子軍團準備開始進入備戰狀態
前往柬埔寨 吳哥窟 比賽了 ！！！
我好喜歡這種競賽間微妙關係
大家都是經過兩個多月評選出的優質選手
一方面要跟時間與體力競爭
一方面大家又是超極熱情可愛的旅遊者！！！
所以敞開心胸吧！
May the best one win the contest!
- Sep 05 Sat 2009 23:28
- 環遊世界圓夢大使-入圍 !!!
感謝評審對我的肯定, 朋友與家人對我的支持, 幫助我進入圓夢大使前15強!
以下是主辦單位 上順旅遊 舉行 - 環遊世界圓夢大使: Ｑ＆Ａ
( 請看中文與英文對照, 希望你們可以多認識我一點! 感謝感謝!)
圓夢: 求學經歷 (Travel Contest: Your education and background )
Charlie: 我是『外星人』，因為這世界上不會再有另一個跟我一模一樣的Charlie!從小我擁有不同的成長背景,父親因商務帶全家旅居國外,我在國際學校就學,那是一個小小國際世界,笑容是我們的宗旨. 長大以後回到台灣,依舊不斷旅遊,南非的好望角,西班牙的鬥牛,日本的櫻花,我從國中地圖的課本裡跳出,闖進真實的世界,旅遊陪伴著我成長。求學中總是追尋熱情,我不放棄追求自己喜愛的事物, 高中我資優保送入中央大學英文系,並在大學時期愛上電影.我在法國片中追尋浪漫,中國片中了解悲壯,在美國片中認識解放,在電影中我看見世界,所以我追求所愛,在2004入美國舊金山州立大學研讀電影研究所。我對這世界充滿渴望,像個『外星人』觀望著地球,找尋歸宿也樂活當下!
I believe I am an “Alien”, in this world there will only be the one and only Charlie! I have an unusual background while growing up, due to my dad’s business our family moved a lot around the world. I was educated in International schools where classmates are from all over the world, it’s a small United Nation, smile and having fun are our mission. Growing up during junior and senior high, we came back to Taiwan, travel still remains my true passion, may it be South Africa’s Cape of Good Hope, Spanish bull, Japan’s Sakura, I jumped out from the textbook map and entered into the real colorful world. I have always been chasing my real passion, and never give up what I adore. I entered National Central University with recommended talent in English and during college years fell in love with films. I fall in love with romance in French films, understand the sorrow from Chinese epic, the liberation from American Films, in movies I found the world, thus I chase again and enrolled in San Francisco State University – Film Studies Graduate School. I crave this world, like the Alien watching the earth, I fell in love with this place and I am bonded to its ever wonder!
圓夢:生涯旅遊計畫 (Travel Contest: Travel Plan )
Charlie :首要目標贏得旅遊大使,將七大奇景介紹給大家!短期計畫,要像Discovery裡『瘋台灣』節目主持人一樣,運用影像將旅遊經驗傳遞給全世界. 在我旅遊知識更豐富的時候, 我要帶團邀約朋友與親人一起環遊世界,留下生命中永生難忘的奇特之旅。長期目標,我要加入聯合國世界兒童基金會,帶領一群經濟匱乏的孤兒環遊世界,讓他們對世界充滿好奇心與希望! 旅遊的重點從來不是一種炫耀去過了哪些或是多少地方,而是你曾經去過的景點是否改變了你,觸動了你!
First of all, I want to win the travel contest you organized! Another short term plan is to travel like what the travel host was doing at Discovery Channel-Fun Taiwan, using videos and images to broadcast live to everyone. When I gained a larger understanding and experience in traveling, I want to invite my friends and family members to travel around the world, leaving undying memories for their whole life. For a larger extent, I like to join United Nations Children’s Fund (UNICEF) and take economically impoverished orphans to travel around the world; what they gain from traveling is that their curiosity will fill them up with hope to this world! The importance of traveling is never about bragging how many places you have been or where, more importantly it’s about whether or not these places had changed you or touched your heart!
圓夢:生命中最重要的事 (Travel Contest: The most important thing in life )
Charlie: 『了解自己』(To really know yourself)- 是最重要的! 你想要做什麼? 你今天快樂嗎? 未來的你會是如何? 當全界都不贊成你的想法時,你還會放棄自己最初的夢想嗎? 沒有人可以告訴你,你不行, 只有了解自己,你才能發光發亮! 懂得疼惜生命,就不會輕易放棄;了解自己,你才懂得接納自己的優點缺點,你才會知道你存在的價值! 你知道今天哭過以後還有陽光,你會知道颱風過後的空氣會格外清新. 了解自己的人,絕對不會輕易放棄追尋夢想!
This might be a cliché that no one can ever get pass once in a while. But “To Really Know Yourself” is the most important thing in life. What do you want? Are you happy today? What is your future going to be like? When the whole world turned their back to you, will you still remember your original dream? No one can tell you that you are not worth it. Only by knowing yourself, you will shine! Loving yourself is by not easily giving up; you will know your strength and weakness; you will know your worth and value! Understand that over rain will there be rainbow and every typhoon leaves clear air. Those who know themselves, never gives up chasing their dreams.
